[مسابقة بجوائز مالية] اطلاق جائزة العودة السنوية للعام 2010

نحن من هناك...نحن أحياء وباقون...وللحلم بقية

بـــديــــــل / المركـــز الفلسطيني
لمصـادر حقوق المواطنة واللاجئين
عضو الائتلاف الفلسطيني لحق العودة

فكرة وهدف وحقول الجائزة
تأتي هذه الجائزة كجزء من جهود مركز بديل الرامية إلى تعزيز حقوق اللاجئين الفلسطينيين وفي المقدمة منها حقهم بالعودة إلى ديارهم الأصلية، وذلك من خلال تفعيل مختلف قطاعات الشعب الفلسطيني في فلسطين التاريخية والشتات، وإطلاق الطاقات الإبداعية الكامنة. وتقسم جائزة العودة السنوية للعام 2010 إلى خمسة حقول هي: 1. جائزة العودة لأفضل كاريكاتير للنكبة، 2. جائزة العودة لأفضل بوستر للنكبة، 3. جائزة العودة للأوراق البحثية، 4. جائزة العودة للقصة الصحفية المكتوبة، 5. جائزة العودة للصورة الفوتوغرافية

شــروط وتوضيحات عامــة
تنطبق الشروط التالية على كافة الحقول:
1.على كل مشارك/ة التقيد بكافة الشروط التفصيلية الخاصة بكل حقل من الحقول،
2.يشترط في الأعمال المشاركة أن تكون أصيلة مبتكرة لم يسبق نشرها بأي شكل من الأشكال.
3.لكل مشارك/ة الحق بتقديم مشاركة واحدة فقط لا غير، على انه يجوز له/ا أن يشارك في أكثر من حقل.
4.يكرم مركز بديل ويسلم الجوائز النقدية والتقديرية للفائزين/ات خلال مهرجان الجائزة في أيار 2010.
5.يتكفل بديل بطباعة، ونشر، وتوزيع، وترويج المشاركات الفائزة، في كتب خاصة، أو ضمن إصدارات مركز بديل المختلفة، بحسب شروط كل حقل.
6.تصدر الأحكام عن لجان تحكيم مهنية ومستقلة عن مركز بديل، ويلتزم بديل بأحكامها وتوصياتها.
7.لمركز بديل الحق في استخدام، وتحرير، ونشر جميع المواد المشاركة، وبالطريقة التي يراها مناسبة، على ان لا ينتقص ذلك من حقوق المشارك/ة الفكرية والأدبية.
8.يتضمن المهرجان معرض لأفضل المشاركات في حقول: الكاريكاتير والبوستر، والصورة الفوتوغرافية.
9.آخر موعد لتقديم المواد المشاركة في مختلف حقول جائزة العودة هو الاثنين، 15 آذار 2010.

1.جائزة العودة لأفضل كاريكاتير للنكبة.

موضوع الكاريكاتير الفني
يتناول حقل الكاريكاتير جانباً من جوانب اللجوء والتهجير المستمر الذي يتعرض له الفلسطينيون، ومعاناة اللاجئين وحقوقهم. كما يتناول المواقف السياسية الفلسطينية وغير الفلسطينية، الرسمية و/أو الشعبية حيال حق العودة.

شروط خاصة
1.المسابقة مفتوحة لجميع ممارسي فن الكاريكاتير بغض النظر عن الجنسية، أو مكان الإقامة، أو العمر.
2.يجب أن تتوافر في العمل المواصفات الفنية التالية: - حجمA4، - ألوانJPEG ، - جودة300 DPI
3.يمكن استخدام الكومبيوتر وأية تقنيه أخرى لتنفيذ العمل المشارك.
4.في حال رسم الكاريكاتير بشكل يدوي ( أي باستخدام ألوان مائية أو أقلام تحبير مثلا)، يفضل إرسال النسخة الأصلية لضمان جودة النسخ والحفظ الالكتروني والتقييم الموضوعي.
5.تقبل الرسومات ملونة أو بالأبيض والأسود.
6.يراعى في العمل عنصري: جدة وقوة ووضوح الفكرة، وجودة التنفيذ /التجسيد الفني.
7.يرفق مع المشاركة ملف (ورد Word) بالسيرة الذاتية تتضمن العنوان, رقم الهاتف، العنوان الإلكتروني.

قيمة الجائزة
تمنح المشاركات الفائزة في المراتب الثلاث الأولى جوائز نقدية:
الجائزة الأولى: 1000 دولار.
الجائزة الثانية: 600 دولار.
الجائزة الثالثة: 400 دولار.
كما ويتكفل مركز بديل:
بتكريم أصحاب أفضل عشرة مشاركات بحسب تقدير لجنة التحكيم وبمنحهم جوائز تقديرية خلال مهرجان جائزة العودة الذي يقام في أيار 2010،
بتنظيم معرض فني تعرض فيه أفضل المشاركات بحسب توصيات لجنة التحكيم.

لجنة التحكيم
عماد حجاج، نهاد بقاعي، امية جحا، محمد سباعنة، ناصر الجعفري.

2.جائزة العودة لأفضل بوستر للنكبة

موضوع البوستر
موضوع بوستر ذكرى النكبة، كتصميم فني، يجب أن يكون مستوحى من النكبة والنكبة المستمرة، بالتركيز على التهجير ومقاومة التهجير المستمر وتمسك الفلسطيني بأرضه.

شروط خاصة
1.المسابقة مفتوحة لجميع ممارسي فن البوستر بغض النظر عن الجنسية، أو مكان الإقامة، أو العمر.
2.في حال شمول البوستر على نص مكتوب يرجى اعتماد اللغة العربية كأساس.
3.أن يكون البوستر أصيلاً ومبتكراً ذوا رسالة واضحة وغير مكرر.
4.لا تقبل البوسترات المشاركة في السنوات السابقة.
5.في حال استخدام الكمبيوتر للتصميم يرجى استخدام ألوان (CMYK) 6. لا تعاد البوسترات المرشحة إلى أصحابها.
1.7. تراعي في البوستر المواصفات الفنية التالية: ترسل النسخة الالكترونية للبوستر بحجم A3 (30 x42 سم). بدرجة وضوح ودقة عاليتين (في الحد الأدنى 250-300 DPI) بملف من نوع ((jpg أو (gif). على أن تكون مرفقة بالسيرة الذاتية.

قيمة الجائزة
الجائزة الاولي: 1000 دولار أمريكي
الجائزة الثانية: 600 دولار أمريكي
الجائزة الثالثة: 400 دولار أمريكي
ويتكفل بديل أيضاَ:
بطباعة البوستر الفائز بالجائزة الأولى ونشره بأكثر من 40000 نسخة توزع في كافة أنحاء فلسطين والمنافي في فعاليات إحياء الذكرى الثانية والستين للنكبة في أيار 2010.
إقامة معرض خاص بالأعمال المختارة والتي تنطبق عليها الشروط وبالاستناد إلى توصيات اللجنة، خلال مهرجان جائزة العودة.
بتكريم أصحاب أفضل عشرة مشاركات بناء على توصيات لجنة التحكيم بتسليمهم جوائز تقديرية في مهرجان جائزة العودة.

لجنة التحكيم
سليمان منصور، يوسف كتلو، مقبولة نصار، محمد عليان، عمر عساف.

3. جائزة العودة للأوراق البحثية

موضوع الورقة البحثية
خصخصة أملاك اللاجئين الفلسطينيين وحق العودة.

وللباحث/ة ان يتناول في بحثه/ا جميع أو بعض المفاصل والمحاور التالي ذكرها المتعلقة بالموضوع: أنواع الملكية، تقدير أملاك اللاجئين، مصير أملاك الغائبين، الجانب القانوني للخصخصة، شرعية الإجراء الإسرائيلي في القانون الدولي، تأثير هذا الإجراء على حق العودة، المطلوب فلسطينياً لمواجهة هذا الإجراء.

شروط خاصة بالورقة البحثية
1.أن تكون الورقة البحثية ما بين 4000 إلى 5000 كلمة فقط.
2.أن تكون المادة المقدمة مكتوبة بلغة عربية صحيحة.
3.أن تعتمد منهجية الكتابة الأكاديمية في البحث، وأصول التوثيق وبيان المصادر و المراجع.
4.أن تكون المادة البحثية أصيلة فيها من الإبداع والجدة والفكر المستقل، ولم يتم نشرها من قبل.
2.5.أن يكون البحث موضوعياً متجنبا اللغة الخطابية والتعابير المشحونة والمواقف المسبقة.
5.يحق للأشخاص الذين شاركوا سابقاً بجائزة العودة السنوية أن يشاركوا بالمسابقة.
6.تخضع المواد الفائزة للتحرير من قبل بديل قبل النشر.

طريقة التقديم
ترسل الأوراق البحثية بملف الكتروني من نوع word مرفقة بالسيرة الذاتية للباحث وعنوان الاتصال به/ا، وملخص موجز للبحث لا يزيد على 500 كلمة.

قيمة الجائزة
الجائزة الأولي: 1000 دولار أمريكي
الجائزة الثانية: 600 دولار أمريكي
الجائزة الثالثة: 400 دولار أمريكي
ويتكفل بديل أيضاَ:
بطباعة ونشر الأوراق البحثية الثلاث الفائزة في إصدار خاص أو ضمن إصدارات مركز بديل المختلفة.
منح مركز بديل صاحب/ة البحث الفائز 100 نسخة من الإصدار مجاناً.
يكرم بديل أصحاب أفضل عشرة أبحاث، بحسب تقدير لجنة التحكيم ويمنح أصحابها جوائز تقديرية.

لجنة التحكيم
أ. د. عزيز حيدر، د. اسعد غانم، د. نورما مصرية، د. إصلاح جاد، أ. شوقي العيسة

4. جائزة العودة للقصص الصحفية المكتوبة

موضوع القصة الصحفية
يتناول موضوع القصة الصحفية جانبا من جوانب اللجوء والتهجير المستمر للفلسطينيين، على ان تكون القصة واقعية وليست خيالية، وان يراعي الكاتب/ة الزمان، والمكان، وعنصر المعاصرة في ربط الأحداث، على ان لا يفهم من ذلك تقييد الإبداع الأدبي، أو حرية استدعاء/ استذكار أحداث سالفة.

شروط خاصة
1.ان تتراوح عدد كلمات القصة الصحفية المكتوبة بين 1000 – 1500 كلمة .
2.ان تكون مكتوبة بلغة عربية سليمة ومن الممكن استخدام اللغة العامية بما يخدم القصة.
3.أن تكون القصة الصحفية جديدة لم يسبق نشرها في أية وسيلة إعلامية.
4.يفضل إرفاق صورة ذات صلة بالقصة مع بيان المصدر على ملف JPG.
5.يستثنى من المشاركة الفائزين في الجوائز الثلاث الأولى في السنوات السابقة.

موعد وطريقة التقديم
ترسل المشاركات على ملف الكتروني من نوعword فقط، مرفقة بالسيرة الذاتية للباحث/ة وعنوان الاتصال به/ا.


قيمة الجائزة
الجائزة الأولي: 1000 دولار أمريكي
الجائزة الثانية: 600 دولار أمريكي
الجائزة الثالثة: 400 دولار أمريكي
ويتكفل بديل أيضاَ:
بطباعة القصص الصحفية الثلاث الفائزة ونشرها ضمن إصداراته أو كما يراه بديل ولجنة التحكيم مناسبا.
بتكريم أصحاب أفضل عشرة مشاركات وبمنحهم جوائز تقديرية خلال مهرجان جائزة العودة.

لجنة التحكيم
عبد الناصر النجار، شيرين أبو عاقلة، قاسم خطيب، ناصر اللحام، نجيب فراج، خليل شاهين

5. جائزة العودة للصورة الفوتوغرافية

حقل الصورة الفوتوغرافية كمجال للإبداع والتعبير يستهدف فئة الجيل الناشئ (ما دون 18 عاما). ويرى بديل أن هذا الحقل سيمنح قطاع الجيل الناشئ فرصة المشاركة بفاعلية في جائزة العودة، خصوصا وان مشاركة هذه الفئة وفرص الفوز في الحقول الأخرى قد تكون محدودة جدا.

موضوع الصورة الفوتوغرافية
يتمحور موضوع الصورة حول آثار النكبة وتداعياتها، وسبل/ أشكال مواجهة التحديات، وواقع اللاجئين الفلسطينيين في المخيمات عموما.

شروط خاصة
1.ان يكون عمر المشترك/ة ما دون 18 سنة.
2.للمشترك/ة تقديم صورة واحدة فقط للمسابقة.
3.يجوز تقديم الصورة ملونة أو اسود وابيض.
4.ان تكون الصورة على طبيعتها، حيث لا تقبل الصورة المعالجة ضمن البرامج الالكترونية إلا إذا أرفقت النسخة المعالجة بالصورة الأصلية (قبل المعالجة).
5.لا تحتوي الصورة على نصوص مضافة بما في ذلك اسم المشارك/ة.
6.ان تكون الصورة بدرجتي وضوح ودقة عاليتين، وترسل بملف من نوع (jpg) وجودة (dpi 300).
7.أن تكون الصورة مبتكرة، أصيلة، وحديثة، وان لا تكون قد شاركت بأية مسابقة من قبل.
8.لا يتحمل مركز بديل المسؤولية القانونية عن أي إخلال في حقوق ملكية الصورة المرشحة والفائزة.
9.لمركز بديل الحق في استخدام الصور المشاركة دون المساس بحقوق المشاركين/ات.
10.إرفاق صورة هوية أو شهادة ميلاد مع المشاركة.

طريقة التقديم
ترسل النسخة الالكترونية للصورة على ملف خاص، بالإضافة إلى ملف من نوع (word ) يحتوي على السيرة الذاتية للمشترك/ة، وشرح مختصر عن الصورة يتضمن التعريف بالصورة (المكان، الزمان، الحدث/المناسبة، الشخوص إذا لزم، والمحتوى) بما لا يتجاوز 50 كلمة.

قيمة الجائزة
بالإضافة إلى كاميرا ديجيتال بمواصفات 10 Mega Pixel)) تمنح المشاركات الثلاث الفائزة:
الجائزة الأولى: 400 دولار أمريكي
الجائزة الثانية: 300 دولار أمريكي
الجائزة الثالثة: 200 دولار أمريكي
ويتكفل بديل أيضاَ:
طباعة ونشر الصور الفائزة ضمن إصدارات بديل المختلفة.
إقامة معرض خاص بالأعمال المختارة خلال حفل الاختتام والمهرجان.
بتكريم أصحاب أفضل عشرة مشاركات بحسب تقدير لجنة التحكيم وبمنحهم جوائز تقديرية.

لجنة التحكيم
إبراهيم ملحم، علاء بدارنة، لؤي صبابا، رولا حلواني، محفوظ أبو ترك

إرسال المشاركات

يتم إرسال المواد للمشاركة في حقول جائزة العودة على بريد الكتروني awdaaward@badil.org ، او تسليمها باليد او إرسالها بالبريد على عنوان مركز بديل: بديل/ المركز الفلسطيني لمصادر حقوق المواطنة واللاجئين. ص.ب: 728، بيت لحم، شارع الكركفة، عمارة المجد (بجانب فندق بيت لحم)، الطابق الأول. ويلتزم بديل للمشاركين/ات بتأكيد الاستلام برسالة الكترونية أو بكتاب موثق بحسب الحال.

لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة موقع مركز بديل على شبكة الإنترنت:

مهرجان جائزة العودة

ينظم مركز بديل مهرجان جائزة العودة في أيار 2010، بحضور الفائزين/ات، ولجان التحكيم، ولفيف من الشخصيات الوطنية والمهتمة، حيث سيتم تغطيته إعلاميا بصورة لافتة، وسيتم خلال الحفل تسليم الجوائز للفائزين/ات بالإضافة إلى الجوائز التقديرية للمشاركات المتميزة، وإقامة معرض لأفضل المشاركات في حقول الكاريكاتير، والبوستر، والصورة الفوتوغرافية.